Перевод документов услуга востребованная

    Раздел: Новости Дата публикации: 27-01-2017, 12:24
    Куда бы вы ни планировали поехать: в Италию на отдых, или в Канаду по работе – ваша поездка обязательно начнется одинаково – с подачи документов в Консульство или Посольство той страны, куда вы планируете отправиться. И прежде чем обратиться туда, вам понадобится перевод документов для визы.

    Так, к примеру, для туристической визы нужен перевод документов с печатью, заверенной Бюро переводов. Для других документов потребуется апостиль или нотариально заверенный перевод с легализацией. Чтобы точно знать, какие документы понадобятся именно в вашем случае, следует обратиться в Консульство принимающей страны. Или же – сразу к нам.

    Перевод паспорта – услуга, которая требуется достаточно часто. Вот небольшой перечень наиболее распространенных ситуаций, в которых необходим заверенный нотариально перевод данного документа:

        коммерческая и трудовая деятельность;
        оформление наследства и различных юридических документов;
        регистрация в ЗАГСе;
        замена старого водительского удостоверения;
        получение вида на жительство;
        оформление гражданства.

    Этот удостоверяющий личность документ – самый важный, но он имеет полноценную силу лишь в том государстве, где он был выдан. В других странах с использованием вашего паспорта могут возникнуть трудности. Чтобы избежать их, следует заранее позаботиться о его переводе на нужный язык с обязательным нотариальным заверением. Такая процедура осуществляется достаточно быстро, но делать ее должны только специализированные бюро переводов официальных документов – только так можно получить гарантию, что перевод будет полностью соответствовать всем требуемым юридическим нормам.

    Перевод документов для Посольств: особенности услуги

    По нашему глубокому убеждению, перевод документов для визы не должен ограничиваться одними только знаниями, как пользоваться словарем. Данный вид перевода куда более сложный и многогранный. А значит, требует профессионального к себе подхода. Перевод документов осуществляется исключительно компетентными специалистами нашего Бюро переводов. Их профессионализм и понимание всей важности работы позволяет добиваться желаемого результата в максимально сжатые сроки.

    Эксперты бюро регулярно мониторят рынок с целью отследить малейшие изменения, которые могут быть внесены в правила оформления визы и пакета других документов, необходимых для выезда за границу. Положительный опыт работы в данном направлении позволяет нам ручаться за идеально выполненный перевод документов для визы и гарантировать вам, что Посольство не обнаружит в документах ни единого изъяна. Помимо грамотного перевода документов, мы также контролируем всю процедуру их заверки в Посольстве, проходящую в несколько этапов. Таким образом, нам удастся постоянно держать вас в курсе событий и вовремя сориентировать в малейших тонкостях данного процесса.

    Следует сказать, что каждое Посольство выдвигает свои требования к перечню документов, необходимых для получения визы. Традиционно в этот список входит справка с места работы, трудовая книжка, справка о заработной плате, свидетельство о браке/разводе, а также может понадобиться справка о состоянии банковских счетов.

    Юридический перевод должен быть максимально точным

    Один из самых популярных и востребованных переводов – это юридический перевод. С расцветом мировой глобализации и укрепления культурных и экономических связей между странами и народами, юридические договора имеют особенное...

    Что нужно знать о регистрации ИП

    При открытии бизнеса появляется множество проблем в будущем с оформлением различных разрешений и документов. Это только с виду кажется, что легко открыть и легализовать свое дело. Но проблем с исполнительными органами власти и...

    Арбитражные споры требуют участия грамотного адвоката

    Юрист по арбитражным спорам – опытный специалист, занимающийся исключительно арбитражными спорами, и способный убедить в собственной правоте органы судебной власти. К тому же он должен хорошо разбираться во всех отраслях права, и...

    Кредит в мгновение ока

    Одной из наиболее востребованных форм потребительского кредитования являются краткосрочные экспресс-кредиты. Сегодня их выдают не только банки, но и разнообразные финансовые организации. Несмотря на довольно высокие процентные...

    Оформление визы в Китай

    Казалось бы, так легко взять билет на самолет и поехать в далекие страны в поисках новых ощущений и впечатлений. Но, к сожалению, не все так просто, как некоторым может показаться....

    Грамотный перевод инженерных и юридических текстов

    В северокавказском агентстве научно-технических, научных, художественных переводов "Магдитранс" административный и исполнительный персонал осознает, что грамотное и своевременное составление документации может гарантировать лишь...

    Какими знаниями должен обладать человек, который переводит документы?

    Автор текста на иностранном языке и переводчик оригинала являются соавторами. Исходный материал и готовый текст документа не будут абсолютными копиями. Официальные бумаги по многим причинам дословно не переводят, специалист их...

    Покупка дома очень серьезный шаг

    Согласно Федеральному закону № 122-Ф3, сделка купли-продажи любой недвижимости подлежит государственной регистрации в Федеральном Управлении государственного регистрационного центра. На основании чего возникают права...

    Для старта строительства нужно разрешение

    Еще несколько лет назад процедура получения разрешения на строительство жилого дома занимала около двух лет. Пакет необходимых документов насчитывал больше 130 допусков и справок. Сегодня перечень обязательных документов...

    Готовимся к поездке в Польшу

    Наличие национальной рабочей визы (D 05) длительного пребывания является обязательным требованием для всех граждан постсоветских стран (не входящих в состав ЕС), которые намерены проживать и осуществлять трудовую деятельность на...

О сайте

...

автор: bakiev_dv@mail.ru основан на базе фремворка Bootstrap Version 2.2.2, 2013 год.
Яндекс.Метрика