Ответы Игоря Губермана » Информационный и развлекательный портал

    Ответы Игоря Губермана

    Раздел: Новости Дата публикации: 26-01-2017, 23:20

     Ответы Игоря Губермана

     

    Губерман рассказал о том, как рождаются его гарики

    Накануне выступления в Киеве (25 ноября, Дом офицеров) известный поэт и прозаик – 80-летний Игорь Губерман ответил на вопросы "Сегодня" и рассказал о том, как рождаются его гарики, блюдах и возрасте.

    — Игорь Миронович, что вам нужно, чтобы сесть и начать писать? Сколько времени в среднем уходит на написание одного гарика?

    — Для того чтобы сесть и писать, мне нужен уже готовый, вполне обкатанный стих. Я делаю это устно, отчего очень часто сижу, хожу или лежу с лицом законченного идиота. Это я так работаю. Потом записываю стих в тетрадь, но и это только черновик. А через день — другой, слегка еще его помяв и покалечив, переношу в компьютер. Так что не могу точно сказать, сколько времени уходит на один гарик. Иногда это минуты, иногда — два-три дня. Проще разделить общее количество стишков (тысяч двенадцать) на количество прожитых мной лет (80) — получится очень точная цифра. А прозу куда девать?!

    — Как вы сейчас пишете ваши произведения — от руки или с помощью компьютера? Как вы дружите с техникой?

    — К техническим новинкам я отношусь пугливо и неграмотно. Мне помогают внучки (им сразу все понятно) и жена, которая сметлива и находчива.

    — Как считаете, это нормальное явление, когда стихи русских поэтов переводят на украинский язык? Вы имели отношение к переводу ваших собственных стихотворений?

    — Это замечательно, когда стихи с любого языка переводят на любой другой! Меня переводили на иврит, литовский, английский, греческий, теперь вот — на украинский. Это всегда делалось без всяких просьб с моей стороны и вызывало во мне изумленное восхищение, ибо сам я языков не знаю.

    — Сложно представить, какой Игорь Губерман в быту. Например, какое ваше коронное блюдо?

    — Я замечательно жарю яичницу и готовлю тушеную баранину (полным-полно свидетелей, которые могут подтвердить).

    — Вы много работаете. А как любите отдыхать?

    — Очень лестно утверждение, что я много работаю. Я люблю красивую неправду. Мое подлинно любимое занятие — чтение. Оно и отдых. Я читаю очень много, порой — целые дни. В этом есть еще и деловая польза: то задевает какое-то слово и хочется в стишок его употребить, то мысль некая, которую не грех украсть, запрятав в рифму.

    — Может риторический вопрос, но все же. Как научить любить литературу?

    — А научить любить литературу невозможно, по-моему. Легче отвратить от нее — путем обязательного чтения.

    — Как выглядит обычный день из жизни Губермана? Когда вы просыпаетесь, например?

    — Последние годы просыпаюсь и встаю я поздно. Мысли о долге перед человечеством меня уже не посещают.

    — Вы любимы многими поколениями. Такая всенародная любовь мешает или наоборот — вдохновляет?

    — Спасибо за слова о всенародной любви. Мне порой приятно думать, что меня читают и цитируют, но это мысли редкие, случайные и короткие. Разве что графоманы часто докучают.

    — Бывает такое, что вы переписываете свои же произведения спустя много лет?

    — Нет. Я не переписываю даже глупости, которые когда-то сочинил.

    — Кого из современных поэтов вы можете назвать достойным называться Поэтом с большой буквы?

    — Сегодня — не время поэзии, поэтому таких, как Самойлов, Слуцкий, Чичибабин, просто нет. Однажды, несомненно, будут, но для этого что-то должно перемениться в атмосфере. Что — не знаю.

    — У каждого человека бывают упаднические настроения. Чем у вас они могут быть вызваны?

    — Упаднические настроения бывают очень часто, причин — сотни, в том числе и вовсе мелкие. Мне помогают чтение и выпивка (предпочитаю виски).

    — О чем вы сегодня мечтаете?

    — Практически ни о чем. Старость — это время тихого проживания, когда юные мечты уже сбылись (или не сбылись, что одинаково по разочарованию).

    — Следите за нынешней политической ситуации в Украине? Посвящаете ей какие-то строки?

    — За событиями в Украине слежу с горячим сочувствием. Очень надеюсь, что ваш рывок к свободе не окажется напрасным, и тогда через два-три поколения все устаканится до состояния нормальной европейской страны.

    — Многие говорят, что не время веселить людей, когда в стране война. Ваше мнение по этому поводу?

    — Веселить людей надо всегда — не знаю ничего целительнее смеха. Думаю, к примеру, что и нас, евреев, чувство юмора спасало все тысячелетия несчастий и гонений.

    — Жизнь пенсионера в нашей стране нельзя назвать счастливой. А как с этим дело обстоит в Израиле?

    — Жизнь пенсионера вообще трудно назвать счастливой. Что касается материальной стороны, то пенсии наших стариков вполне обеспечивают достойную жизнь (а это один из главных критериев качества государства). Искренне желаю такого же и вашим пенсионерам.

    — В этом году вы отметили юбилей. Банальный вопрос, но все же: на какой возраст сегодня себя чувствуете?

    — В разное время чувствую свой возраст разным. Порой — на 60, но часто и на 85.

    Книги Евгения Водолазкина

          Его романы написаны так хорошо, что, читая их, вспоминаешь о своей принадлежности к литературоцентричной нации. Книги Евгения Водолазкина —сенсация последних лет не только в России. Его «неисторический» роман...

    Жизнь поэта Уильяма Блейка

        Крупнейший английский поэт, живописец и график, один из главных предшественников сюрреализма Уильям Блейк (1757-1827) был вторым из пяти детей торговца трикотажными изделиями, увлекшегося учением шведского мистика...

    В игровые автоматы любят играть многие

    Как разбогатеть? Если не у каждого, то у большинства хотя бы раз в жизни мелькала в голове подобная мысль. Кому не хочется получить все сразу и на блюдечке с голубой каемочкой? Не каждому такое счастье приваливает, но подобное в...

    В Смоленской области вручали высокие награды

    В День флага России глава региона Алексей Островский вручил ряду смолян Государственные награды Российской Федерации, памятные медали «Патриот России», а также паспорта граждан Российской Федерации 14-летним школьникам с активной...

    Категории для статусов

    В наше время трудно встретить человека, который бы не имел отношения к одной из социальной сети. Независимо от возраста, в социальных сетях имеет свою страничку каждый человек. Там же существует такое понятие, как статус, и его...

    Реклама в интернете

    Копирайтинг - это написание разного характера статей для сайта. Появилось оно практически сразу с того момента, как возник интернет и завлек наше внимание. Потребность в написании такого текста дает возможность людям работать и...

    Собака на все случаи жизни

    Для каждого хозяина его собака самая лучшая и уникальная. Причина этому не только безмерная любовь к питомцу, но и близость характера породы к темпераменту хозяина.    ...

    Сколько же можно учиться ?

    1 сентября. Первый день осени и День знаний. Даже для тех, кто давным-давно закончил школу, этот день ассоциируется со школой, первоклашками, белыми бантами и огромными букетами. Действительно, вряд ли вы увидите одновременно...

    Поздравления в стихах всегда необычны и приятны

    Стихи - один из древнейших литературных жанров, а потому видов стихов огромное множество. Постараюсь уделить основным видам стихотворений внимание:...

    Сколько можно заработать в интернете?

    Вопрос слегка некорректен, выбор ответа зависит от того, что Вы действительно хотите узнать: сколько зарабатывают ведущие Web-мастера, или сколько сможет заработать Вася Пупкин, впервые севший за интернет....

О сайте

...

автор: bakiev_dv@mail.ru основан на базе фремворка Bootstrap Version 2.2.2, 2013 год.
Яндекс.Метрика